terça-feira, 13 de maio de 2014

Visitar a China. O que é necessário para o visto/ Visiting China. What is needed to apply for the visa

A China é um país complicado para obter o visto se não se tiver uma viagem organizada e pensada ou se não se for com uma agência de viagens.
O nosso maior problema foi decidir tão atempadamente o que iríamos visitar e durante quanto tempo, principalmente porque, para obtenção do visto, é exigida informação sobre o itinerário e a apresentação de bilhetes de entrada e saída do país, o que para quem procura uma viagem espontânea pode ser complicado pois além de termos de já estar a pensar quando e onde iremos sair da China, temos também de comprar algum bilhete, tornando-se mais fácil comprar um de avião para algum país vizinho!
Para além das vacinas necessárias, que já abordamos noutro post sobre os preparativos para a viagem, necessitámos do formulário de pedido preenchido, passaporte em dia e fotocópia da folha de identificação deste, uma fotografia, os bilhetes das viagens de entrada e saída do país e uma declaração da entidade patronal timbrada, carimbada e assinada. 
No nosso caso, como desempregados, tivemos de escrever uma declaração pessoal a indicar a nossa profissão (porque é o mesmo processo para trabalhadores independentes) e a explicar o motivo da viagem. Juntámos a isso uma cópia do nosso extracto bancário que terá de ter um saldo superior a 1000 euros por pessoa.
Ainda levámos os papéis da apólice do seguro de viagem e reservas de hostéis, mas não foi necessário deixar.
Toda a documentação é entregue no Serviço Consular e não na embaixada.
Para termos a certeza que tínhamos tudo, ligámos para lá e todas as nossas questões foram respondidas prontamente e de forma muito simpática. 
Não foi necessário fazer marcação. O serviço consular está aberto para entrega do pedido de vistos de 2ª a 6ª das 9h às 12h. O visto de entrada única na China custou 35 euros e demorou 4 dias úteis a estar pronto.
Toda a informação necessária pode ser encontrada aqui.

Agora que falta praticamente 1 dia para irmos, ainda tentaremos deixar um post sobre o que vamos levar e onde, já que muitos amigos nos têm perguntado isso! Até já!

//

China is a difficult country to get a visa if you don't have an organized trip or if you don´t go with a travel agency.
Our biggest problem was to decide so earlier what we were going to visit and for how long, mainly because we really needed the arrival and departure's tickets and information about the itinerary, which for those looking for a spontaneous trip can be difficult because we have to think about when and where we leave China and we also have to buy some tickets! That's why is easier to buy a flight to some neighbouring country!
Beyond the necessary vaccines, which we've written in another post about preparations for the trip, we needed the completed visa application form, the passport and a photocopy of it, a photo, the arrival and departure's tickets and a certification letter form the working unit stamped and signed.
In our case, as unemployeds, we had to write a personal statement indicating our profession (it is the same process for independent workers) and explaining the reason of the trip. We've also collected a copy of our bank's extract which must have a value exceeding €1000 per person.
We also took the travel insurance documentation and hostels booking, but it was not necessary.
In Portugal, all the documentation is delivered in the Consular Service and not at the embassy.
To make sure we had everything we called them and all our questions were answered promptly and with a very friendly manner.
There was no need to make an appointment, the Consular Service is open for visa applications from monday to friday from 9am to 12pm. The single entry visa in China costs 35 euros and it took 4 days to be ready.
All the necessary information can be found here (only PT) and here.

Now that we're only a day of the departure and because a lot of our friends have asked it, we will try to write here a post about what we are taking with us and where. Até já!
Formulário de pedido de visto / Visa application form
Visto da China / Chinese Visa


Sem comentários: